פירוש המילה להרוויח רווח פוליטי וכד, לנצל הזדמנות וכד, לגזור קופון באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (להרוויח).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| beneficialness beneficiary benefit benefits | תועלתיות מוּטב (בפוליסה, בשיק וכד'), נהנה (בצוואה וכד'), מקבל גמלה הטבה, טובת הנאה; תועלת, רווח; גִמלה, הקְצָבה; אירוע צדקה פירות (של הצלחה וכד') | beneficiate (the) benefit (from/the) reap benefit (of/from) | להפיק תועלת להועיל, ליהנות (מ), לצאת נשכר, להרוויח (מ), לשחק/לפעול לטובת, להיטיב, להיזון, לתרום ל (אווירה וכד') להפיק תועלת, לקצור רווח, "לגזור קופון" | beneficial | מועיל, מיטיב | beneficially for (one's) benefit | באופן מועיל למען, לטובת, לתועלת | |||
| bringing in | הכנסה (לאירוע וכד') | bring in (the/on/into) | להכניס (גורם וכד'); לעצור (לחקירה ); להרוויח סכום כסף מסוים | brought in | מוכנס | |||||
| cash in on (the) | להרוויח (רווח פוליטי וכד'), לנצל (הזדמנות וכד'), לממש רווח מיידי (מניה וכד'), "לגזור קופון" | |||||||||
| clean up (the) | לנקות (ארגון, תדמית וכד'); לסדר (חדר, חפצים וכד'); "לעשות/לדפוק קופה", להרוויח/לקבל סכום כסף גדול | |||||||||
| derivate derivative derivation deriving | ספיח, נגזרת נגזרת, תוצאה תולדה, גזִירה, שאיבה | derivate (the) derive (the/ftom) derive from (the) | לגזור (להקיש) להפיק, לשאוב (תקווה וכד') לנבוע מ, לגזור מ, להפיק, להרוויח (תועלת וכד'), לאזור, לשאוב (כוח, סמכות וכד') | derivable derivative derived deriving | נגזר מ נגזר מ, שאוב מ נובע מ | |||||
| earn (one's) keep | להרוויח את לחמו | |||||||||
| earn rightly/rightfully/fairly (the) | "להרוויח ביושר" (ביקורת וכד') | |||||||||
| earner earning earnings | מפרנס השׂתכרות שכר; רווחים | earn (the) | להרוויח, להשׂתכר, להיות זכאי (ל), להחזיק ב (תואר וכד') | earned | הורווח | |||||
| gain time (until/for/when) | להרוויח/"למשוך"/"למרוח" זמן | |||||||||
| gain gaining | הישג, רווח, יתרון השגה, זכייה | gain (the/by/on) | להשיג, להרוויח, לזְכות, לצאת נשכר, לקנות לעצמו (מעמד וכד'); להתקרב | gainful | רווחי; מכניס (כסף) | gainfully | באופן רווחי | |||
| jackpot | פרס גדול, "פַיס" | hit the jackpot (with/at/in/when/from) | להרוויח סכום כסף גדול (בהימור, בהגרלה), "לזכות בפיס", "לעשות מכה", "לקחת/לגרוף את כל הקופה", "לזכות בכל הקופה" | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| make/generate headlines (by) | לעשות/להרוויח/לייצר כותרות, לככב בכותרות, לעלות לכותרות | |||||||||
| make a buck | להרוויח קצת כסף | |||||||||
| make a buck on the side | להרוויח כסף מהצד | |||||||||
| make a killing | להרוויח הון/בגדול, "לעשות מכה" | |||||||||
| make a quick/fast buck | להרוויח כסף קל | |||||||||
| net netting | רשת רישות | net (the) | ללכוד; להרוויח נטו, להניב; לרַשֵת | net/nett | נטו, נקי | |||||
| play for time | משיכת/"מריחת" זמן | play for time (while/by/at) | להרוויח/"למשוך"/"למרוח" זמן, לשחק על זמן, לדחוק את הקץ | |||||||
| profit profitability | רווח, תועלת רווחיות | profit (from/on) be profitable earn a profit make/turn a profit | להרוויח, להפיק תועלת להרוויח להשאיר רווח (תמחור) להרוויח | profitable | רווחי, מניב, משתלם, מכניס (רווחים) | |||||
| pull down (the) | לנתץ, לדרדר, להרוס; להשׂתכר, להרוויח שכר | |||||||||
| put food on the table | לפרנס, להרוויח את לחמו | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| score points (on/in/by/with) | לצבור/להרוויח נקודות (פוליטיות וכד'), להעניק נקודות זכות, "לעשות קופה" | |||||||||
| stalling for time | משיכת/"מריחת" זמן | stall for time (until) | "למשוך"/להרוויח/"למרוח" זמן | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להרוויח את לחמו
להרוויח בגדול
להרוויח ביושר
להרוויח ביושר ביקורת וכד
להרוויח הון
להרוויח הוןבגדול
להרוויח הוןבגדול לעשות מכה
להרוויח זמן
להרוויח כותרות
להרוויח כסף מהצד
להרוויח כסף קל
להרוויח להפיק תועלת
להרוויח להשתכר להיות זכאי ל להחזיק ב תואר וכד
להרוויח נטו
להרוויח נטו להניב
להרוויח נקודות
להרוויח סכום כסף גדול
להרוויח סכום כסף מסוים
להרוויח קצת כסף
להרוויח שכר
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להרוויח רווח פוליטי וכד, לנצל הזדמנות וכד, לגזור קופון באנגלית |
איך כותבים להרוויח רווח פוליטי וכד, לנצל הזדמנות וכד, לגזור קופון באנגלית |
מה זה להרוויח רווח פוליטי וכד, לנצל הזדמנות וכד, לגזור קופון באנגלית |
איך מתרגמים להרוויח רווח פוליטי וכד, לנצל הזדמנות וכד, לגזור קופון לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









